Capacite su fuerza laboral hispana

Ya está disponible el contenido educativo en español a través de AmericanHort — comenzando con capacitación básica para operaciones en viveros e invernaderos. Estas clases forman parte de una colección diseñada para satisfacer las necesidades de la fuerza laboral bilingüe en la industria hortícola.

Traducido para una comprensión real

Cada video ha sido traducido y revisado por profesionales hispanohablantes con conocimientos en horticultura. Esto garantiza claridad, precisión y contexto significativo para los estudiantes, ayudando a que los miembros de su equipo que hablan español aprendan las mejores prácticas y las apliquen con confianza.

Entrenamiento en español
Cuando compartí los videos educativos en español con mi equipo, se mostraron entusiasmados y agradecidos. Dijeron que el contenido respondió muchas de sus preguntas—cosas que ni siquiera se me había ocurrido explicarles. Aunque intento ayudar en español cuando puedo, simplemente no tengo el tiempo para cubrirlo todo. Los videos les dieron claridad y les hicieron sentir incluidos. Su reacción fue incluso mejor de lo que esperaba.
Juan Sebastián Ponce, Director de Horticultura, Metrolina Greenhouses
Juan Sebastián Ponce, Director de Horticultura, Metrolina Greenhouses
Cuando mi equipo vio los videos, tuvieron preguntas y se mostraron muy interesados. Después tuvimos una excelente conversación. Les pregunté si les había sido útil y me dijeron: “¡Sí, que sigan llegando!” Los videos realmente los motivaron. Creo que AmericanHort va por el camino correcto con el contenido en español. Es una excelente manera de motivar e involucrar a los empleados hispanos.
Rupert Saavedra, Cultivador Principal, N.G. Heimos Greenhouses
Rupert Saavedra, Cultivador Principal, N.G. Heimos Greenhouses
El contenido en español le dio a mi equipo un sentido de pertenencia dentro de la industria. Se sintieron incluidos, no sólo por alinearse con los mensajes de nuestra empresa, sino también por comprender las mejores prácticas del sector. Creo que ese tipo de inclusión puede generar empleados más felices, eficientes y productivos.
Alfredo Rios, Gerente de Salud Vegetal, Loma Vista Nursery
Alfredo Rios, Gerente de Salud Vegetal, Loma Vista Nursery

Pronto viene más contenido educativo en español

Como parte de este portafolio de educación en español, podrá participar en charlas en vivo presentadas en español durante Cultivate’25. Además, el Cultivate On-Demand Education Pass incluirá 14 charlas educativas en español que podrán verse después del evento.

Próximamente: desarrollo de destrezas específicas

Más adelante este año, AmericanHort lanzará un nuevo programa de capacitación en línea con módulos flexibles, enfocados en habilidades específicas, y microcredenciales disponibles tanto en inglés como en español. Este enfoque de aprendizaje ayudará a los equipos a desarrollarse, hacer seguimiento de su progreso y adquirir conocimientos valiosos en cualquier momento y desde cualquier lugar.

Recibe actualizaciones sobre la educación en español

Regístrese para recibir notificaciones cuando hayan nuevos programas educativos disponibles.

Spanish Education Advisory Committee

El Comité Asesor de Educación en Español de AmericanHort es un grupo comprometido de profesionales hortícolas que desempeñan un papel clave en la creación y mejora del contenido educativo en español. Compuesto por expertos bilingües y líderes de diversos sectores de la horticultura, el comité se asegura de que los programas presentados en español sean relevantes, impactantes y estén alineados con las demandas actuales de la fuerza laboral.

Conozca más sobre el comité asesor